holtey_portfolio_in_english